عجیب‌ترین کلمات اختراع فرهنگستان که سوژه خنده شده‌اند
باوجودی که فرهنگستان زبان و ادب فارسی بیش از ۹۰ سال قبل با هدف پالوده کردن زبان فارسی شروع به کار کرد، اما در سال‌های اخیر معادل‌سازی‌ها و اختراعات این نهاد چنان مضحک و عجیب بودند که باعث خنده و شوخی مردم شده‌اند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در ۲۹ اردیبهشت ۱۳۱۴ به دستور رضا شاه و به همت محمدعلی فروغی تاسیس شد. وظیفه اصلی فرهنگستان ساخت و معادل‌سازی کلمات بیگانه با واژه‌های فارسی است. در سال‌های اخیر، برخی از کلماتی که توسط فرهنگستان ساخته شده باعث واکنش‌های مختلفی شده است. در ادامه نگاهی به بعضی از این واژه‌ها خواهیم داشت.
در ادامه برخی از عجیب‌ترین و خنده‌دارترین کلمات اختراع فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سال‌های اخیر را ملاحظه می‌کنید.
- ورزش پارکور: پاژن (بزکوهی)
- ترند: گرایه
- تیک: هفتک
- پیکسل: تصدانه
- کلین شیت؛ گل پاک
- تبلت: رایانک مالشی
- پست گذاشتن: فرسته
- پین کردن: سنجاق کردن
- مترو باس: اتوبوس قطاری
- فوروارد: بازفرست
- مایکرویو: موج پز
- آیکون: نقشک
- هلیکوپتر: چرخ بال
- رستوران سلف سرویس: رستوران خویش یار
- پادکست: نماپاد
- چکاپ: به آزمایی
- پاستا: خمیراک
- آکنه: رخ‌جوش
- آرامه: باد ملایم (همان نسیم در ادبیات فارسی!)
- لازانیا: خمیربرگ
- Input/Output: درونداد، بیرونداد
- فلاسک: دمابان
- دسر: پِیغذا
- هدفون: دوگوشی
- چیپس: برگک
- کاپیتان: سریار
- Online Training: آموزش برخط
- Bluetooth: دندان آبی
- چت‌روم: گپ‌سرا
- ایموجی: شکلک
منبع: فرارو
